ヒエログリフ・エディターJSeshをインストールしてみよう!

特任准教授 永井正勝

http://hdl.handle.net/2261/0002005548


古代エジプト文字の一種であるヒエログリフは、「人」、「動物」、「鳥」、「魚」、「地形」、「建物」など、古代エジプト人達が見ていた森羅万象の形を象る(かたどる)ことによって作られた文字、つまり象形文字です。その字形は独特のフォームを持っていることもあり、多くの人を魅了しています。この文字を、ただ眺めるだけでなく、パソコンに打ち込んで使ってみたいと思っている人も多いことでしょう。実際、ヒエログリフをパソコンに表示する方法を教えて欲しい、という相談を私はしばしば受けております。

ワードなどにヒエログリフを表示させるには、フォントを使うなどいくつかの方法があるのですが、本格的に表示させるためには、ソフト(アプリ)を使用することとなります。そのようなソフトとして有名で、現在では唯一の存在と言えるものが、ヒエログリフ・エディターのJSeshです。

JSeshは無償で公開されており、しかも多機能なシステムを備えているので、研究者や一般の別を問わず世界中で広く利用されています。しかしながら、多機能であるがゆえに、操作方法を独学で覚えるにはある種の根気強さが求められています。しかも、リリースされているのは英語版とフランス版しかなく、我々日本人には、操作言語の面で敷居が高くなっているのも事実です。

そこで私は、日本人ユーザーのために、JSesh(英語版)の取扱説明書を日本語で執筆し、東京大学学術機関リポジトリにて公開致しました。

JSeshユーザーズガイド【基本編】(2021年7月22日発行)
http://hdl.handle.net/2261/0002000750

JSeshユーザーズガイド【中級編】(2021年7月25日発行)
http://hdl.handle.net/2261/0002000751

日本語版ユーザーズガイドはJSesh公式ホームページでも紹介されており、海外の方もご覧になって下さっているようです。

さて、基本編と中級編を公開した時から、インストール方法を教えて欲しいという意見を頂くことがありました。そこでこのたび、ごく簡単なものながら、インストールのためのガイドを作成し、東京大学学術機関リポジトリにて公開した次第です。

JSeshユーザーズガイド【インストール編】(2022年7月23日発行)
http://hdl.handle.net/2261/0002005548

所詮はソフトのインストールですから、難しいことはありません。ファイルをダウンロードしさえすれば、あとはインストーラーの指示に従ってOKなどのボタンを何度かクリックすると、自ずとインストールが完了します。とはいえ、情報は英語で書かれた公式ホームページに記載されているので、どこにファイルがあるのかわからない、ということもあるでしょう。そんなときに、今回のガイドが役立つことと思います。

次は、【上級編】を作成する予定です。どうぞお楽しみに。

July 26, 2022