思潮社の刊行する月刊誌『現代詩手帖』9月号に、Akmatalieva特任研究員による「詩の静かな力　消滅危機言語ショル語とその叫び」が掲載されました。
U-PARLの「消滅危機言語デジタル・アーカイブ」および展示会「絵と詩　少数民族ショルのこころ」を企画・主宰するAkmatalieva特任研究員が、ショル語の詩を通じてそこにこめられたショル人の心や、言語と人の魂とのつながりを述べたものです。

Akmatalieva特任研究員より
「この記事では、ショル語で書かれた詩と、その日本語訳も紹介しています。消滅の危機にある言語が響かせる声を、ぜひ皆さまの目と耳と心で確かめてください。ひとつの詩、一行の言葉が、世界を見つめ直す新しいまなざしをあなたに開いてくれるかもしれません。どうぞ、手に取ってお読みください！」

28.Aug.2025